VĂN HOÁ
GIÁO DỤC
MÔI TRƯỜNG-KỸ THUẬT
Bánh nguội
Exercise 74 - Bank of Thailand worst forecast 1.4 mln unemployed this year
Bài dịch 5 - Thiết kế của lương tri: Kỹ nghệ Off-the-Shelf*** tạo ra hiệu quả
Demis Roussos - Goodbye My Love Goodbye
Learn English - Listening Skills
Luyện đạp chân bơi ếch
Bãi gốm và Bãi nổi Tứ Liên
Số lượt truy cập
4237620
Số người đang xem
55


GIÁO DỤC > Smart Way to English > Pi C&E's Translations >


Bài dịch 17 - Những thứ đọc được ở Báo Việt Nam News
1 - Saturday, August 23, 2008
Thứ Bảy, ngày 23 Tháng 8, 2008

Vinh Long asked to push up industrial development. State President Nguyen Minh Triet has asked southern Vinh Long province to further administrative reform, improve investment environment and boost human resources training so as to accelerate its industrial development.

Vĩnh Long cần đẩy mạnh phát triển công nghiệp. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã yêu cầu tỉnh Vĩng Long đẩy mạnh cải cách hành chính, cải thiện môi trường đầu tư và đẩy mạnh đào tạo nguồn lao động để đẩy nhanh quá trình phát triển công nghiệp của mình.

2 - TOP STORIES  

CÁC TIN NỔI BẬT

Singaporean leading companies eye Binh Duong 
Các công ty lớn của Singapore quan tâm tới Bình Dương
Vietnam, Japan see progress in EPA negotiations
Việt Nam và Nhật Bản có những bước tiến mới trong đàm phán EPA
Asia Microfinance Forum 2008 to take place in Hanoi
Diễn đàn tài chính vi mô Châu Á 2008 sẽ tổ chức tại Hà Nội
Pakistan sets date for presidential election 
Pakistan chọn ngày tổ chức bầu cử Tổng thống
29th AIPA closes, issuing jont communique
Hội nghị AIPA lần thức 29 kết thúc, ra tuyên bố chung
Canon runs largest laser printer factory in Bac Ninh
Canon đưa nhà máy sản xuất máy in lazer lớn nhất tại Bắc Ninh vào hoạt động  
Hungary plans more projects in southern Vietnam
Hungary
lên kế hoạch triển khai nhiều dự án tại miền Nam Việt Nam
Food grains prices drop in HCMCity, Hanoi
Giá lương thực tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh giảm
Standard Chartered: Good sign for VN's economy
(Ngân hàng) Standard Chartered: một dấu hiệu tốt cho kinh tế Việt Nam
Vietnam to provide satellite services abroad
Việt Nam cung cấp các dịch vụ vệ tinh

3 - POLITICS - DIPLOMACY 

CHÍNH TRỊ - NGOẠI GIAO

Localities in Vietnam, Japan boost cooperation
Các địa phương của Việt Nam, Nhật Bản đẩy mạnh hợp tác
Lao military delegation visits Vietnam
Đoàn đại biểu Quân đội Lào tới thăm Việt Nam

4 - SOCIETY - EDUCATION

XÃ HỘI – GIÁO DỤC

NA Standing Committee discusses civil complaints 
Uỷ ban Thường Vụ Quốc Hội thảo luận về khiếu nại của người dân
Vietnam reports 13-time increase in child abuse
Việt Nam báo động tình trạng ngược đãi trẻ em tại Việt Nam tăng 13 lần

5 - BUSINESS - FINANCE

KINH DOANH - TÀI CHÍNH

Vinh Long asked to push up industrial development 
Vĩnh Long cần đẩy mạnh phát triển công nghiệp
US delegation visits securities trading centre
Đoàn đại biểu Mỹ thăm quan Trung tâm giao dịch chứng khoán

6 - CULTURE - SPORTS

VĂN HOÁ - THỂ THAO

VN to attend beach soccer champs in Malaysia
Việt Nam tham dự giải bóng đá bãi biển tại Malaysia
Disadvantaged children exhibit photos in Singapore
Triển lãm ảnh trẻ em khuyết tật tại Singapore

7 - SCIENCE - TECHNOLOGY

KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ

Competition increases benefiting internet users
Cạnh tranh tăng có lợi cho người sử dụng internet
Hanoi’s earthquake map made public
Công bố bản đồ động đất Hà Nội

Source: Vietnam News Agency
 
 
Bình luận
Thứ bảy, ngày 25/11/2017
Smart Way to English
Introduction
Words given by God
Jokes & Humors
Music & Songs
Videos for Learning
Smart Tips
Useful Websites
Translation Exercises
Pi C&E's Translations
E - BƠI
QUỸ HỌC BỔNG Pi
Tao Pro - Tao Chủ
Kỹ năng thoát hiểm
Bánh nóng
Models - Mẫu
Food Photography
Brownies
Photoshop
Photo Collection
Technics - Tips
Lifestreet
Landscape
Portrait