VĂN HOÁ
GIÁO DỤC
MÔI TRƯỜNG-KỸ THUẬT
Bánh nguội
Nhảm cơm tối
Amazon Launches E-Book Lending for Libraries
Exercise 119 - What Happens When You Drown
Thành viên nhí của E-Bơi
Những đường dây buôn lậu rác trên thế giới
Hãy luôn khao khát. Hãy cứ dại khờ.
Số lượt truy cập
4237564
Số người đang xem
40


VĂN HOÁ > Sắc màu cuộc sống > Bài hát Nga >


Пусть бегут неуклюже- текст!
Russian children's song from Cheburashka film






Video Clip sưu tầm từ YouTube


Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И неясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.

(Rough translation: Let the clumsy pedestrians run among the puddles. and let the water go across the asphalt like a river. And it's unclear to the passersby on this foul-weather day, why I am so happy.)

Припев:

Я играю на гармошке
У прохожих на виду
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.

(Chorus: I am playing on an accordion in plain view of the passersby. Too bad birthdays only happen once a year.)

Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».


********
 
Let pedestrians run oddly
On the street by the puddles
And there is much of water on asphalt.
They can not understand, that this day is not simple
And the reason I'm so merry today...

And I'm playing the accordion
And all people gaze at me
It's a pity, that the Birthday is just once a year...

The magician soon comes on his blue helicopter
He will show us a free film.
He will congratulate me and I'm sure he will
leave to me 500 of chocolate ice-cream...
 
 
 
 
Bình luận
Thứ bảy, ngày 25/11/2017
VIỆT NAM - Tổ quốc Tao
TaLaWho? - Ta là Tao!
Thời đại @
DU LỊCH THIỀN
Sắc màu cuộc sống
Vui một tẹo!
Bài hát Nga
Bài hát Việt
Nhạc không lời
Rock
Guitar
Hội hoạ
Phim hay
Piphotography
Bánh nóng
Models - Mẫu
Food Photography
Brownies
Photoshop
Photo Collection
Technics - Tips
Lifestreet
Landscape
Portrait